Diese Seite wurde mit Unterstützung generativer KI erstellt und Technische und konformitätsbezogene Prüfung durch HCIC steht aus vor der Veröffentlichung.
HCICHydraulikzylinder

Seitenlader · auftragsbezogene Fertigung · Aftermarket

Zylinder zum Heben der Heckklappe für Seitenlader

Status: Aftermarket-Ersatzzylinder, auftragsbezogen gefertigt – keine Originalteile; gefertigt ausschließlich nach der vom Kunden freigegebenen Zeichnung (Zeichnung zur Freigabe).

HCIC fertigt zylinder zum heben der heckklappe auf Bestellung für Seitenlader -Aufbauten – 22 dokumentierte Ausführungen über 10 Fahrzeugmodelle von einstufige Kolbenstangenausführungen, jede einzeln in den Konfigurationenkarten unten aufgeführt (E-Z Pack®, Heil®, Labrie®, Maxon®, McNeilus®, Wittke®). Jede Einheit wird nach der vom Kunden freigegebenen Zeichnung in Anlehnung an ISO 6020 / 6022 ausgelegt, mit 18 Monaten Garantie und einem Angebot in 48 Stunden.

Angebot anfordernMarkenzuordnung ansehen
Konstruktionsreferenz ISO 6020 / 602218 Monate Garantie (es gelten die schriftlichen Bedingungen)Angebot in 48 StundenMOQ 1 StückZeichnung zur Freigabe

Funktion dieses Zylinders

On a Seitenlader, this cylinder hebt und senkt die Heckklappe zum Beschicken und Entleeren. HCIC manufactures it as a build-to-order ' 'replacement unit: send the vehicle model, the function position, and a nameplate photo, ' 'drawing or sample, and HCIC engineers issue a Drawing for Approval for your written ' 'confirmation before production.

Abb. 1 — Position Zylinder zum Heben der Heckklappe an einem Seitenlader-Aufbau (Referenzfahrzeug: McNeilus AutoReach Side Loader)
Positionsreferenz Zylinder zum Heben der Heckklappe an einem Seitenlader-Aufbau (McNeilus AutoReach Side Loader) – Abbildung aus der Anwendungsübersicht der Quelle
Referenzabbildung aus der Anwendungsübersicht eines Drittanbieters, ausschließlich zur Identifikation der Zylinderfunktion. HCIC-Zylinder werden nach der vom Kunden freigegebenen Zeichnung gefertigt, nicht nach dieser Abbildung.

Marken- & Fahrzeugzuordnung

Zylinder zum Heben der Heckklappe dokumentiert über 10 Fahrzeugmodelle von 6 Marken. Drittnamen dienen ausschließlich der Identifikation des Fahrzeugeinsatzes – siehe die Markenhinweise unten.

MarkeModellePassende Fahrzeugmodelle
E-Z Pack®2E-Z Pack, HCSLA Side Loader; E-Z Pack, SLB Side Loader
Heil®2Heil Formula 7000 Automated Side Loader; Heil Rapid Rail Automated Side Loader
Labrie®1Labrie Equipment Side Loader
Maxon®1Maxon, Side Loader
McNeilus®2McNeilus AutoReach Side Loader; McNeilus Manual Side Loader
Wittke®2Wittke ASL Automated Side Loader; Wittke MSL Manual Side Loader

Die Zuordnungen stammen aus Anwendungs Listen Dritter und dienen ausschließlich der Identifikation und Anfrage. Eine Zuordnung bedeutet weder Austauschbarkeit mit einem aufgeführten Teil noch eine Autorisierung durch einen der genannten Hersteller.

Dokumentierte Ausführungen nach Fahrzeugmodell

Zylinder zum Heben der Heckklappe über 10 Fahrzeugmodelle. Jede Karte unten nennt die dokumentierten Referenzmaße, die OEM-Referenznummern (nur zur Identifikation) sowie das auftragsbezogene HCIC-Modell für das jeweilige Fahrzeug. HCIC-Zylinder werden ausschließlich nach der vom Kunden freigegebenen Zeichnung gefertigt.

E-Z Pack® E-Z Pack, HCSLA Side Loader

1 Konfiguration für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
3 in
76.2 mm		1.75 in
44.4 mm		33.38 in
847.9 mm		20-47048 D3033ADA, 20-52347 K3033DDA, 21-15644 C3033EDAHCIC-ASL-TGR-0001

E-Z Pack® E-Z Pack, SLB Side Loader

1 Konfiguration für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
3 in
76.2 mm		1.75 in
44.4 mm		33.38 in
847.9 mm		20-47048 D3033ADA, 20-52347 K3033DDA, 21-15644 C3033EDAHCIC-ASL-TGR-0002

Heil® Heil Formula 7000 Automated Side Loader

3 Konfigurationen für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
3 in
76.2 mm		1.5 in
38.1 mm		25.25 in
641.3 mm		1-4123, 1-4305HCIC-ASL-TGR-0003
3 in
76.2 mm		1.5 in
38.1 mm		28.19 in
716 mm		1-5088, 1-6521, 1-6721HCIC-ASL-TGR-0003
3 in
76.2 mm		1.5 in
38.1 mm		3.63 in
92.2 mm		1-3727, 1-6153, 1-6522, 1-6720HCIC-ASL-TGR-0003

Heil® Heil Rapid Rail Automated Side Loader

1 Konfiguration für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
3 in
76.2 mm		1.12 in
28.4 mm		18.5 in
469.9 mm		1-6163, 1-6405, 1-6554HCIC-ASL-TGR-0004

Labrie® Labrie Equipment Side Loader

1 Konfiguration für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
2.5 in
63.5 mm		1.75 in
44.4 mm		38.81 in
985.8 mm		HYC00320HCIC-ASL-TGR-0005

Maxon® Maxon, Side Loader

2 Konfigurationen für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
2.5 in
63.5 mm		—36 in
914.4 mm		222741HCIC-ASL-TGR-0006
3 in
76.2 mm		1.75 in
44.4 mm		36 in
914.4 mm		404800HCIC-ASL-TGR-0006

McNeilus® McNeilus AutoReach Side Loader

6 Konfigurationen für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
2.5 in
63.5 mm		1.5 in
38.1 mm		38 in
965.2 mm		0637009, 1000161, 9370.637009HCIC-ASL-TGR-0007
2.5 in
63.5 mm		1.5 in
38.1 mm		38 in
965.2 mm		0637010, 1100105, 1144707 9370.637010HCIC-ASL-TGR-0007
3 in
76.2 mm		2 in
50.8 mm		31 in
787.4 mm		0642853, 1000075, 9370.642853HCIC-ASL-TGR-0007
3.25 in
82.5 mm		2 in
50.8 mm		38 in
965.2 mm		0619882, 1000067, 1144703, 9272.604127, 9370.619882, 9370.604127HCIC-ASL-TGR-0007
2 in
50.8 mm		1.25 in
31.8 mm		12 in
304.8 mm		9370.634905HCIC-ASL-TGR-0007
2 in
50.8 mm		1.25 in
31.8 mm		20 in
508 mm		0634906, 9370.634906, 9370.643906HCIC-ASL-TGR-0007

McNeilus® McNeilus Manual Side Loader

3 Konfigurationen für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
2.5 in
63.5 mm		1.5 in
38.1 mm		38 in
965.2 mm		0637010, 1100105, 1144707, 9370.637010HCIC-ASL-TGR-0008
3 in
76.2 mm		2 in
50.8 mm		31 in
787.4 mm		0604125, 9272.604125, 9370.604125HCIC-ASL-TGR-0008
3 in
76.2 mm		2 in
50.8 mm		38 in
965.2 mm		0619882, 1000067, 1144703, 9272.604127, 9370.604127, 9370.619882HCIC-ASL-TGR-0008

Wittke® Wittke ASL Automated Side Loader

2 Konfigurationen für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
2.5 in
63.5 mm		1.75 in
44.4 mm		42 in
1066.8 mm		FLHC-25, 010-9901HCIC-ASL-TGR-0009
2.5 in
63.5 mm		1.75 in
44.4 mm		36 in
914.4 mm		FLHC-29HCIC-ASL-TGR-0009

Wittke® Wittke MSL Manual Side Loader

2 Konfigurationen für dieses Fahrzeugmodell dokumentiert – öffnen Sie die Fahrzeugseite mit der vollständigen Zylinderübersicht.

Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm		OEM-Referenz
(nur zur Identifikation)		HCIC-Modell
2.5 in
63.5 mm		1.75 in
44.4 mm		42 in
1066.8 mm		FLHC-25, 010-9901HCIC-ASL-TGR-0010
2.5 in
63.5 mm		1.75 in
44.4 mm		36 in
914.4 mm		FLHC-29, 010-9900, 110121-2HCIC-ASL-TGR-0010

Referenzmaße & auftragsbezogene HCIC-Parameter

Es sind 22 dokumentierte Ausführungen für zylinder zum heben der heckklappe auf Seitenlader-Aufbauten ausgewiesen (Anwendungsübersicht der Quelle, S. 80–157). Referenzdaten Dritter und die auftragsbezogenen HCIC-Parameter sind in zwei physisch getrennten Tabellen.

Hinweis zu den Referenzdaten

Die Maßangaben in der nachstehenden Tabelle stammen aus öffentlich zugänglichen Zylinder-Anwendungs- und Austauschlisten Dritter für Müllsammelaufbauten und werden ausschließlich zur Identifikation und für Anfragen wiedergegeben. Der ursprüngliche Herausgeber erklärt, dass solche Austausch- und Anwendungsdaten „nur zur Referenz dienen und keine weiteren Bedingungen ausdrücklich oder stillschweigend gelten“. HCIC übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit oder Vollständigkeit der Referenzdaten Dritter und gibt sie nicht als eigene gemessene Spezifikation von HCIC aus. Bohrungs-, Kolbenstangen- und Hubangaben sind Richtwerte; die endgültigen Fertigungsmaße, Toleranzen, Werkstoffe, Dichtungskonfigurationen, Druckfestlegungen sowie Anschluss- und Anbauschnittstellen ergeben sich ausschließlich aus der vom Kunden für jeden Auftrag freigegebenen Zeichnung.

Tabelle A — Referenzdaten Dritter (nur zur Identifikation)

FahrzeugmodellMarkeOEM-Referenzteilnummern
(nur zur Identifikation)		Bohrung
in / mm		Kolbenstange
in / mm		Hub
in / mm
E-Z Pack, HCSLA Side LoaderE-Z Pack®20-47048 D3033ADA, 20-52347 K3033DDA, 21-15644 C3033EDA3
76.2 mm		1.75
44.4 mm		33.38
847.9 mm
E-Z Pack, SLB Side LoaderE-Z Pack®20-47048 D3033ADA, 20-52347 K3033DDA, 21-15644 C3033EDA3
76.2 mm		1.75
44.4 mm		33.38
847.9 mm
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHeil®1-4123, 1-43053
76.2 mm		1.5
38.1 mm		25.25
641.3 mm
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHeil®1-5088, 1-6521, 1-67213
76.2 mm		1.5
38.1 mm		28.19
716 mm
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHeil®1-3727, 1-6153, 1-6522, 1-67203
76.2 mm		1.5
38.1 mm		3.63
92.2 mm
Heil Rapid Rail Automated Side LoaderHeil®1-6163, 1-6405, 1-65543
76.2 mm		1.12
28.4 mm		18.5
469.9 mm
Labrie Equipment Side LoaderLabrie®HYC003202.5
63.5 mm		1.75
44.4 mm		38.81
985.8 mm
Maxon, Side LoaderMaxon®2227412.5
63.5 mm		—36
914.4 mm
Maxon, Side LoaderMaxon®4048003
76.2 mm		1.75
44.4 mm		36
914.4 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®0637009, 1000161, 9370.6370092.5
63.5 mm		1.5
38.1 mm		38
965.2 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®0637010, 1100105, 1144707 9370.6370102.5
63.5 mm		1.5
38.1 mm		38
965.2 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®0642853, 1000075, 9370.6428533
76.2 mm		2
50.8 mm		31
787.4 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®0619882, 1000067, 1144703, 9272.604127, 9370.619882, 9370.6041273.25
82.5 mm		2
50.8 mm		38
965.2 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®9370.6349052
50.8 mm		1.25
31.8 mm		12
304.8 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®0634906, 9370.634906, 9370.6439062
50.8 mm		1.25
31.8 mm		20
508 mm
McNeilus Manual Side LoaderMcNeilus®0637010, 1100105, 1144707, 9370.6370102.5
63.5 mm		1.5
38.1 mm		38
965.2 mm
McNeilus Manual Side LoaderMcNeilus®0604125, 9272.604125, 9370.6041253
76.2 mm		2
50.8 mm		31
787.4 mm
McNeilus Manual Side LoaderMcNeilus®0619882, 1000067, 1144703, 9272.604127, 9370.604127, 9370.6198823
76.2 mm		2
50.8 mm		38
965.2 mm
Wittke ASL Automated Side LoaderWittke®FLHC-25, 010-99012.5
63.5 mm		1.75
44.4 mm		42
1066.8 mm
Wittke ASL Automated Side LoaderWittke®FLHC-292.5
63.5 mm		1.75
44.4 mm		36
914.4 mm
Wittke MSL Manual Side LoaderWittke®FLHC-25, 010-99012.5
63.5 mm		1.75
44.4 mm		42
1066.8 mm
Wittke MSL Manual Side LoaderWittke®FLHC-29, 010-9900, 110121-22.5
63.5 mm		1.75
44.4 mm		36
914.4 mm

Tabelle A gibt Werte aus Listen Dritter wieder, ausschließlich zur Identifikation und für Anfragen. Sie ist keine HCIC-Spezifikation und bedeutet keine Austauschbarkeit mit einem aufgeführten Teil.

Kein OEM-Teil – Erklärung zur auftragsbezogenen Fertigung

HCIC-Zylinder sind Nachfertigungen des Aftermarket, die auftragsbezogen gefertigt werden. Es handelt sich nicht um Originalteile, und HCIC ist weder ein autorisierter Händler noch mit einem der auf dieser Seite genannten Originalhersteller verbunden. Sofern der Kunde keine Zeichnung, kein Muster und keine Typenschilddaten liefert, fertigt HCIC jeden Zylinder nach der von HCIC erstellten und vom Kunden vor Produktionsbeginn schriftlich freigegebenen Zeichnung (dem „Drawing for Approval“-Verfahren). Die Eignung für eine bestimmte Anwendung hängt von Betriebsdruck, Arbeitsspiel, Einbaugeometrie, Medienverträglichkeit und Fahrzeugkonfiguration ab; der Käufer ist für die Bestätigung der Eignung verantwortlich, und die Verantwortung von HCIC beschränkt sich auf die Übereinstimmung mit der freigegebenen Zeichnung sowie die mit dem Auftrag gelieferte schriftliche Garantie.

Tabelle B — auftragsbezogene HCIC-Parameter

FahrzeugmodellHCIC-Serienmodellnr.TypMaße
E-Z Pack, HCSLA Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0001einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
E-Z Pack, SLB Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0002einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0003einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
Heil Rapid Rail Automated Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0004einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
Labrie Equipment Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0005einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
Maxon, Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0006einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
McNeilus AutoReach Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0007einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
McNeilus Manual Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0008einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
Wittke ASL Automated Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0009einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung
Wittke MSL Manual Side LoaderHCIC-ASL-TGR-0010einstufige KolbenstangenausführungNach freigegebener Zeichnung

Table B lists HCIC's own build-to-order series numbers. Every HCIC cylinder is manufactured to the customer-approved drawing, so dimensions are nicht aus den Drittwerten in Tabelle A vorgegeben – sie werden durch die für jeden Auftrag freigegebene Zeichnung festgelegt.

Warum Müllwagenbetreiber HCIC wählen

Auftragsbezogene FertigungEntsprechend der freigegebenen Zeichnung
Zeichnung zur FreigabeVor Produktionsbeginn erforderlich
1 StkMOQ
18 Mon.Garantie (schriftliche Bedingungen)
48 Std.Angebot
22Dokumentierte Ausführungen
10Passende Modelle
KonstruktionsreferenzISO 6020 / 6022

Über HCIC

HCIC International Group Co., Limited ist ein Hersteller von Hydraulikzylindern mit Sitz in Jinan, China. Die Zylinder werden in Anlehnung an ISO 6020, ISO 6022 und ISO 10100 ausgelegt; jede auftragsbezogen gefertigte Einheit wird ausschließlich nach der vom Kunden schriftlich freigegebenen Zeichnung gefertigt (Zeichnung zur Freigabe), mit einer Mindestbestellmenge von einem Stück und einer Garantie von 18 Monaten (es gelten die schriftlichen Bedingungen).

Unser Werk

HCIC betreibt Fertigungsanlagen für Hydraulikzylinder mit eigener Konstruktion in Jinan, China. Die Eigenfertigung umfasst das Honen der Rohre, das Präzisionsschleifen und Hartverchromen der Kolbenstangen, die CNC-Bearbeitung von Befestigungen, Bolzen und Anschlüssen, das Roboterschweißen, die Montage sowie die Druckprüfung vor dem Versand. Mehrstufige Teleskopzylinder, einstufige Kolbenstangenzylinder und kundenspezifische Sonderausführungen entstehen ausschließlich nach der vom Kunden freigegebenen Zeichnung; Material- und Prüfprotokolle werden für jede Charge aufbewahrt.

Bestellung, MOQ & Lieferzeit

MOQ 1 Stück

Bestellen Sie einen einzelnen Ersatzzylinder. Für Einzelanfertigungen kann eine einmalige Konstruktions- bzw. Rüstkostenpauschale anfallen.

Angebot innerhalb von 48 Stunden

Angebot innerhalb von 48 Geschäftsstunden nach Erhalt vollständiger Angaben (Zeichnung, Muster oder Typenschilddaten).

Zeichnung zur Freigabe

Jeder auftragsbezogen gefertigte Zylinder beginnt mit einer formellen HCIC-Zeichnung, die Sie vor Produktionsbeginn schriftlich freigeben.

18 Monate Garantie

Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gemäß den jeder Bestellung beiliegenden schriftlichen Garantiebedingungen. Fordern Sie vor der Bestellung das vollständige Dokument mit Garantiebedingungen und -ausschlüssen bei HCIC an.

Häufige Fragen

Sind dies Originalteile von Seitenlader?

Nein. Die Zylinder von HCIC sind im Aftermarket bezogene, auftragsbezogen gefertigte Ersatzzylinder. HCIC steht mit E-Z Pack, Heil, Labrie, Maxon, McNeilus, Wittke oder einem sonstigen Erstausrüster in keiner Verbindung und ist von diesen weder autorisiert noch empfohlen. Jeder Zylinder wird vor der Fertigung nach einer vom Kunden schriftlich freigegebenen Zeichnung hergestellt (Zeichnung zur Freigabe).

Zu welchen Seitenlader-Marken passen diese zylinder zum heben der heckklappe?

HCIC fertigt diese Zylinder auf Bestellung für die auf dieser Seite dokumentierten Seitenlader-Modelle: E-Z Pack, Heil, Labrie, Maxon, McNeilus, Wittke. Fahrzeugnamen dienen ausschließlich der Identifikation. Senden Sie Fahrzeugmodell und Zylinderposition – die HCIC-Ingenieure bestätigen die Ausführung und stellen eine Zeichnung zu Ihrer schriftlichen Freigabe aus.

Wie hoch ist die Mindestbestellmenge für einen zylinder zum heben der heckklappe?

Die Mindestbestellmenge beträgt ein Stück. HCIC liefert diese Zylinder auftragsbezogen: Angebot innerhalb von 48 Geschäftsstunden nach Erhalt vollständiger Angaben, schriftlich freigegebene Zeichnung des Kunden vor Produktionsbeginn sowie 18 Monate Garantie gemäß den jeder Bestellung beiliegenden schriftlichen Garantiebedingungen. Für Einzelanfertigungen kann eine einmalige Konstruktions- bzw. Rüstkostenpauschale anfallen.

Angebot anfordern

Nennen Sie uns Fahrzeugmodell und Position und fügen Sie ein Foto des Typenschilds oder eine Zeichnung bei. Wir antworten innerhalb von 48 Geschäftsstunden.

Hinweis zu Marken und Drittnamen

Heil®, McNeilus®, Galbreath®, Leach®, E-Z Pack®, Dempster®, Wittke®, Pak-Mor®, Maxon®, Labrie®, Kann®, Accurate Industries™, Benlee™, G & H Manufacturing™, G-S Products™, Automated Waste™ und American Roll-Off™ sowie alle sonstigen Drittnamen, Modellbezeichnungen und Teilnummern auf dieser Seite sind Marken, Handelsnamen oder Kennzeichen der jeweiligen Inhaber. Sie werden ausschließlich verwendet, um den Fahrzeugeinsatz oder die Zylinderposition zu identifizieren, für die ein auftragsbezogen gefertigter Ersatzzylinder angefragt werden kann, da keine andere zumutbare Identifikationsmöglichkeit besteht. Eine solche Verwendung impliziert weder eine Verbindung mit HCIC oder dessen Produkten noch eine Autorisierung, Befürwortung oder Sponsoring durch einen solchen Inhaber, und auch nicht, dass ein HCIC-Zylinder ein Originalteil ist oder von einem solchen Inhaber geprüft, getestet oder zertifiziert wurde.

Datenquellen

[1] Parker Hannifin Corporation, Mobile Cylinder Division. Teleskop-Mobilzylinder [Z]. Youngstown, OH: Parker Hannifin Corporation, [n.d.], pp. 80–157 (Refuse Body Cylinder Application Guide). Crossover and application data as published: "for reference only; no other conditions are expressed or implied." Extracted 2026-10-16; used for identification and enquiry reference only.