Aftermarket · costruzione su ordinazione · cilindri Caricamento anteriore
Stato: cilindri di ricambio aftermarket costruiti su ordinazione — non pezzi di primo impianto; fabbricati solo secondo il disegno approvato dal cliente (disegno da approvare).
HCIC costruisce cilindri idraulici di ricambio su ordinazione per E-Z Pack FL80, FLOO80 Hercules Front Loader — con 24 posizioni dei cilindri documentate: Braccio / Sollevamento, Forche / Ribaltamento, Piastra compattatrice, Sollevamento cassone / Ribaltamento, Sollevamento portellone, Portello superiore / Tramoggia Cover e altro. Ogni posizione è elencata singolarmente con alesaggio, stelo e corsa documentati nelle schede sottostanti, comprese 7 telescopici a più stadi espulsore / compattatore. Ogni unità è progettata secondo il disegno approvato dal cliente, sulla base della pratica ISO 6020 / 6022, con garanzia di 18 mesi e preventivo entro 48 ore.
Ogni posizione del cilindro indicata nello schema principale sopra è elencata sotto con le quote di riferimento documentate, i numeri di riferimento del costruttore (solo identificativi) e il corrispondente numero di modello HCIC costruito su ordinazione. I cilindri HCIC sono prodotti solo secondo il disegno approvato dal cliente.
Questo cilindro solleva e abbassa le braccia di carico che prelevano i contenitori commerciali sul cassone caricamento anteriore.
| Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm | Rif. costruttore (solo identificativo) | Modello HCIC |
|---|---|---|---|---|
| 4.5 in 114.3 mm | 2 in 50.8 mm | 49.13 in 1247.9 mm | 20-46119 4549DA, 20-46163 D4549ADA, 20-46171 D4549BDA, 20-49273 D4549EDA, 20-52344 K4549LDA | HCIC-FEL-ARM-0126 |
| 4.5 in 114.3 mm | 2 in 50.8 mm | 49.13 in 1247.9 mm | 21-05358 K4549MDA, 21-15641 C4549NDA | HCIC-FEL-ARM-0127 |
Questo cilindro ribalta le forche per svuotare il contenuto del contenitore nella tramoggia sul cassone caricamento anteriore.
| Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm | Rif. costruttore (solo identificativo) | Modello HCIC |
|---|---|---|---|---|
| 3.5 in 88.9 mm | 1.75 in 44.4 mm | 16.5 in 419.1 mm | 20-46012 3516BDA, 20-46142 D3516CDA, 20-49952 D3516JDA, 20-49999 D3516KDA, 20-52345 K3516LDA | HCIC-FEL-FRK-0128 |
| 3.5 in 88.9 mm | 1.75 in 44.4 mm | 23.5 in 596.9 mm | 20-47868 D3523DA, 20-49272 D3523BDA, 20-52346 K3523FDA | HCIC-FEL-FRK-0129 |
| 4 in 101.6 mm | 2 in 50.8 mm | 16.5 in 419.1 mm | 20-48524 D4016DA, 20-52356 K4016FDA | HCIC-FEL-FRK-0130 |
| 4 in 101.6 mm | 2 in 50.8 mm | 21.75 in 552.4 mm | 21-09213 K4022BDA, 21-15775 C4022CDA | HCIC-FEL-FRK-0131 |
| 4 in 101.6 mm | 2 in 50.8 mm | 24.75 in 628.6 mm | 21-03153 K4025JDA | HCIC-FEL-FRK-0132 |
| 4 in 101.6 mm | 2 in 50.8 mm | 24.75 in 628.6 mm | 21-09228 K4025KDA, 21-15642 C4025RDA | HCIC-FEL-FRK-0133 |
| 4 in 101.6 mm | 2 in 50.8 mm | 24.75 in 628.6 mm | 21-10044 K4025LDA, 21-14679 C4025PDA | HCIC-FEL-FRK-0134 |
Questo cilindro muove la piastra compattatrice per compattare i rifiuti verso la parte posteriore del cassone sul cassone caricamento anteriore.
| Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm | Rif. costruttore (solo identificativo) | Modello HCIC |
|---|---|---|---|---|
| 6 in 152.4 mm | 5 in 127 mm | 67.5 in 1714.5 mm | 20-45450 6067DA, 20-46139 D6067ADA 20-49142 D6067BDA, 20-49480 D6067EDA, 20-52349 K6067GDA, 21-07940 K6067HDA, 21-12474 K6067JDA | HCIC-FEL-PCK-0145 |
| Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento | 21-04536 K63133DDA, 21-15773 C63133EDA, 70-1601 D63133DA, 70-1627 C63133ADA, 70-1731 K63133CDA | HCIC-FEL-PCK-0140 | ||
| Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento | 21-04537 K63167FDA, 21-15770 C63167HDA, 70-1592 D63167DA, 70-1619 C63167BDA, 70-1730 K63167DDA | HCIC-FEL-PCK-0141 | ||
| Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento | 21-06096 K63167GDA, 21-15771 C63167JDA | HCIC-FEL-PCK-0143 | ||
| Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento | 21-01987 K63198ADA, 21-04538 K63198BDA, 21-15772 C63198DDA | HCIC-FEL-PCK-0142 | ||
| Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento | 21-06097 K63198CDA | HCIC-FEL-PCK-0144 | ||
Questo cilindro solleva il cassone per lo scarico per gravità o per la manutenzione sul cassone caricamento anteriore.
| Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm | Rif. costruttore (solo identificativo) | Modello HCIC |
|---|---|---|---|---|
| Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento | 21-01493 K5365B, 70-1670 C5365K | HCIC-FEL-BDY-0146 | ||
| Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento | 70-1259 5381B, 70-1487 D5381G, 70-1653 C5381K, 70-1732 K5381N | HCIC-FEL-BDY-0147 | ||
Questo cilindro solleva e abbassa il portellone posteriore per carico e scarico sul cassone caricamento anteriore.
| Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm | Rif. costruttore (solo identificativo) | Modello HCIC |
|---|---|---|---|---|
| 2.5 in 63.5 mm | 1.75 in 44.4 mm | 34 in 863.6 mm | 2534DAA 20-41382, 20-46157 D2534CDA | HCIC-FEL-TG-0139 |
| 3 in 76.2 mm | 1.75 in 44.4 mm | 33.38 in 847.9 mm | 20-47048 D3033ADA, 20-52347 K3033DDA, 21-15644 C3033EDA | HCIC-FEL-TG-0138 |
Questo cilindro apre e chiude il portello superiore / la copertura della tramoggia sul cassone caricamento anteriore.
| Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm | Rif. costruttore (solo identificativo) | Modello HCIC |
|---|---|---|---|---|
| 2.5 in 63.5 mm | 1.75 in 44.4 mm | 63 in 1600.2 mm | 20-46008 2563ADA, 20-46141 D2563BDA, 20-52362 K2563EDA | HCIC-FEL-TDR-0135 |
| 3 in 76.2 mm | 2 in 50.8 mm | 63 in 1600.2 mm | 20-48520 D3089DA, 20-52348 K3089ADA 21-15646 C3089BDA | HCIC-FEL-TDR-0136 |
| 4 in 101.6 mm | 2.5 in 63.5 mm | 21.63 in 549.4 mm | 20-46155 D4021JDA, 20-52357 K4021NDA | HCIC-FEL-TDR-0137 |
Questo cilindro solleva il cassone per la normale manutenzione sul cassone caricamento anteriore.
| Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm | Rif. costruttore (solo identificativo) | Modello HCIC |
|---|---|---|---|---|
| 3.5 in 88.9 mm | 2 in 50.8 mm | 24 in 609.6 mm | 20-04001 3024CDA | HCIC-FEL-BDY-0148 |
Questo cilindro esegue un azionamento idraulico sul cassone sul cassone caricamento anteriore.
| Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm | Rif. costruttore (solo identificativo) | Modello HCIC |
|---|---|---|---|---|
| 1.5 in 38.1 mm | 1 in 25.4 mm | 10 in 254 mm | 20-46167 D1510, 20-45588 | HCIC-FEL-CYL-0149 |
Il cassone per rifiuti E-Z Pack FL80, FLOO80 Hercules Front Loader utilizza le seguenti funzioni idrauliche durante il ciclo di raccolta e compattazione. HCIC fornisce ciascuna come cilindro di ricambio costruito su ordinazione:
Questi cilindri sono progettati come unità di ricambio per E-Z Pack FL80, FLOO80 Hercules Front Loader applications (Caricamento anteriore). Third-party names are used for identification only — see the Trademark Notice below. To order, provide your old cylinder's nameplate photo, a drawing, a sample, or the vehicle model and function position, and HCIC will issue a Disegno da approvare per la vostra conferma scritta prima della produzione.
Sono documentate 24 posizioni dei cilindri per il cassone per rifiuti E-Z Pack® FL80, FLOO80 Hercules Front Loader (guida applicativa di origine, pp. 96, 97). I dati di riferimento di terzi e i parametri di costruzione su ordinazione HCIC sono riportati in due tabelle fisicamente separate.
Le informazioni dimensionali riportate nella tabella seguente sono ricavate da elenchi pubblici di terze parti relativi ad applicazioni e intercambiabilità di cilindri per carrozzerie di veicoli per la raccolta dei rifiuti e sono riprodotte solo a scopo di identificazione e di richiesta di informazioni. L’editore originale dichiara che tali dati di intercambiabilità e applicazione sono «solo a scopo di riferimento e che non sussistono altre condizioni espresse o implicite». HCIC non garantisce l’accuratezza né la completezza dei dati di riferimento di terze parti e non li presenta come propria specifica misurata. I valori di alesaggio, stelo e corsa sono puramente indicativi; le dimensioni finali di produzione, le tolleranze, i materiali, le configurazioni delle tenute, i valori di pressione e le interfacce di attacco e di montaggio sono determinati esclusivamente dal disegno approvato dal cliente per ciascun ordine.
| Funzione / posizione | Numeri di riferimento di terzi (solo identificativo) | Alesaggio in / mm | Stelo in / mm | Corsa in / mm |
|---|---|---|---|---|
| Braccio / Sollevamento 1.50" Pins | 20-46119 4549DA, 20-46163 D4549ADA, 20-46171 D4549BDA, 20-49273 D4549EDA, 20-52344 K4549LDA | 4.5 114.3 mm | 2 50.8 mm | 49.13 1247.9 mm |
| Braccio / Sollevamento 2.00" Pins | 21-05358 K4549MDA, 21-15641 C4549NDA | 4.5 114.3 mm | 2 50.8 mm | 49.13 1247.9 mm |
| Forche / Ribaltamento | 20-46012 3516BDA, 20-46142 D3516CDA, 20-49952 D3516JDA, 20-49999 D3516KDA, 20-52345 K3516LDA | 3.5 88.9 mm | 1.75 44.4 mm | 16.5 419.1 mm |
| Forche / Ribaltamento | 20-47868 D3523DA, 20-49272 D3523BDA, 20-52346 K3523FDA | 3.5 88.9 mm | 1.75 44.4 mm | 23.5 596.9 mm |
| Forche / Ribaltamento | 20-48524 D4016DA, 20-52356 K4016FDA | 4 101.6 mm | 2 50.8 mm | 16.5 419.1 mm |
| Forche / Ribaltamento | 21-09213 K4022BDA, 21-15775 C4022CDA | 4 101.6 mm | 2 50.8 mm | 21.75 552.4 mm |
| Forche / Ribaltamento, #8 SAE O-Ring Ports | 21-03153 K4025JDA | 4 101.6 mm | 2 50.8 mm | 24.75 628.6 mm |
| Forche / Ribaltamento, #16 SAE O-Ring Ports | 21-09228 K4025KDA, 21-15642 C4025RDA | 4 101.6 mm | 2 50.8 mm | 24.75 628.6 mm |
| Forche / Ribaltamento, 2 Position | 21-10044 K4025LDA, 21-14679 C4025PDA | 4 101.6 mm | 2 50.8 mm | 24.75 628.6 mm |
| Piastra compattatrice, Scarico per gravità | 20-45450 6067DA, 20-46139 D6067ADA 20-49142 D6067BDA, 20-49480 D6067EDA, 20-52349 K6067GDA, 21-07940 K6067HDA, 21-12474 K6067JDA | 6 152.4 mm | 5 127 mm | 67.5 1714.5 mm |
| Piastra compattatrice, 34 Yd Espulsione completa | 21-04536 K63133DDA, 21-15773 C63133EDA, 70-1601 D63133DA, 70-1627 C63133ADA, 70-1731 K63133CDA | Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate | 132.75 3371.8 mm | |
| Piastra compattatrice, 40 Yd Espulsione completa | 21-04537 K63167FDA, 21-15770 C63167HDA, 70-1592 D63167DA, 70-1619 C63167BDA, 70-1730 K63167DDA | Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate | 167 4241.8 mm | |
| Piastra compattatrice, 40 Yd Espulsione completa Spherical Bearings | 21-06096 K63167GDA, 21-15771 C63167JDA | Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate | 167 4241.8 mm | |
| Piastra compattatrice, 45 Yd Espulsione completa | 21-01987 K63198ADA, 21-04538 K63198BDA, 21-15772 C63198DDA | Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate | 197 5003.8 mm | |
| Piastra compattatrice, 45 Yd Espulsione completa Spherical Bearings | 21-06097 K63198CDA | Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate | 197 5003.8 mm | |
| Sollevamento cassone, Scarico per gravità | 21-01493 K5365B, 70-1670 C5365K | Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate | 64.75 1644.6 mm | |
| Sollevamento cassone / Scarico per gravità | 70-1259 5381B, 70-1487 D5381G, 70-1653 C5381K, 70-1732 K5381N | Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate | 80.75 2051 mm | |
| Sollevamento portellone | 2534DAA 20-41382, 20-46157 D2534CDA | 2.5 63.5 mm | 1.75 44.4 mm | 34 863.6 mm |
| Sollevamento portellone | 20-47048 D3033ADA, 20-52347 K3033DDA, 21-15644 C3033EDA | 3 76.2 mm | 1.75 44.4 mm | 33.38 847.9 mm |
| Portello superiore, Scorrevole 34 YD | 20-46008 2563ADA, 20-46141 D2563BDA, 20-52362 K2563EDA | 2.5 63.5 mm | 1.75 44.4 mm | 63 1600.2 mm |
| Portello superiore, Scorrevole 40 YD | 20-48520 D3089DA, 20-52348 K3089ADA 21-15646 C3089BDA | 3 76.2 mm | 2 50.8 mm | 63 1600.2 mm |
| Portello superiore, Incernierato | 20-46155 D4021JDA, 20-52357 K4021NDA | 4 101.6 mm | 2.5 63.5 mm | 21.63 549.4 mm |
| Sollevamento cassone per manutenzione | 20-04001 3024CDA | 3.5 88.9 mm | 2 50.8 mm | 24 609.6 mm |
| paracabina | 20-46167 D1510, 20-45588 | 1.5 38.1 mm | 1 25.4 mm | 10 254 mm |
La tabella A riproduce valori tratti da elenchi di terzi, solo a fini identificativi e di richiesta. Non è una specifica HCIC e non implica intercambiabilità con alcun pezzo elencato.
I cilindri HCIC sono cilindri di ricambio aftermarket, prodotti su ordinazione. Non sono ricambi di equipaggiamento originale e HCIC non è un distributore autorizzato né è affiliata ad alcun produttore di equipaggiamento originale citato in questa pagina. Salvo il caso in cui il cliente fornisca un disegno, un campione o i dati della targhetta, HCIC produce ogni cilindro secondo il disegno predisposto da HCIC e approvato per iscritto dal cliente prima dell’inizio della produzione (la procedura di «Drawing for Approval»). L’idoneità a un’applicazione specifica dipende dalla pressione di esercizio, dal ciclo di lavoro, dalla geometria di montaggio, dalla compatibilità con il fluido e dalla configurazione del veicolo; l’acquirente è responsabile di confermare tale idoneità, e la responsabilità di HCIC è limitata alla conformità al disegno approvato e alla garanzia scritta fornita con l’ordine.
| Funzione / posizione | N. modello HCIC | Tipo | Quote |
|---|---|---|---|
| Braccio / Sollevamento 1.50" Pins | HCIC-FEL-ARM-0126 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Braccio / Sollevamento 2.00" Pins | HCIC-FEL-ARM-0127 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Forche / Ribaltamento | HCIC-FEL-FRK-0128 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Forche / Ribaltamento | HCIC-FEL-FRK-0129 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Forche / Ribaltamento | HCIC-FEL-FRK-0130 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Forche / Ribaltamento | HCIC-FEL-FRK-0131 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Forche / Ribaltamento, #8 SAE O-Ring Ports | HCIC-FEL-FRK-0132 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Forche / Ribaltamento, #16 SAE O-Ring Ports | HCIC-FEL-FRK-0133 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Forche / Ribaltamento, 2 Position | HCIC-FEL-FRK-0134 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Piastra compattatrice, Scarico per gravità | HCIC-FEL-PCK-0145 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Piastra compattatrice, 34 Yd Espulsione completa | HCIC-FEL-PCK-0140 | Telescopico (a più stadi) | Secondo il disegno approvato |
| Piastra compattatrice, 40 Yd Espulsione completa | HCIC-FEL-PCK-0141 | Telescopico (a più stadi) | Secondo il disegno approvato |
| Piastra compattatrice, 40 Yd Espulsione completa Spherical Bearings | HCIC-FEL-PCK-0143 | Telescopico (a più stadi) | Secondo il disegno approvato |
| Piastra compattatrice, 45 Yd Espulsione completa | HCIC-FEL-PCK-0142 | Telescopico (a più stadi) | Secondo il disegno approvato |
| Piastra compattatrice, 45 Yd Espulsione completa Spherical Bearings | HCIC-FEL-PCK-0144 | Telescopico (a più stadi) | Secondo il disegno approvato |
| Sollevamento cassone, Scarico per gravità | HCIC-FEL-BDY-0146 | Telescopico (a più stadi) | Secondo il disegno approvato |
| Sollevamento cassone / Scarico per gravità | HCIC-FEL-BDY-0147 | Telescopico (a più stadi) | Secondo il disegno approvato |
| Sollevamento portellone | HCIC-FEL-TG-0139 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Sollevamento portellone | HCIC-FEL-TG-0138 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Portello superiore, Scorrevole 34 YD | HCIC-FEL-TDR-0135 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Portello superiore, Scorrevole 40 YD | HCIC-FEL-TDR-0136 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Portello superiore, Incernierato | HCIC-FEL-TDR-0137 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| Sollevamento cassone per manutenzione | HCIC-FEL-BDY-0148 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
| paracabina | HCIC-FEL-CYL-0149 | Stelo a stadio singolo | Secondo il disegno approvato |
Table B lists HCIC's own build-to-order model numbers. Every HCIC cylinder is manufactured to the customer-approved drawing, so dimensions are non predefinite dai valori di terzi della tabella A — sono fissate dal disegno approvato per ogni ordine. Le versioni telescopiche a più stadi e le posizioni contrassegnate con “—” sono progettate su ordinazione; contattate HCIC con i dettagli dell’applicazione.
HCIC International Group Co., Limited è un costruttore di cilindri idraulici con sede a Jinan, Cina. I cilindri sono progettati con riferimento alle norme ISO 6020, ISO 6022 e ISO 10100 e ogni unità costruita su ordinazione è prodotta solo secondo il disegno approvato per iscritto dal cliente (disegno da approvare), con quantità minima d’ordine di un pezzo e garanzia di 18 mesi (si applicano i termini scritti).
HCIC gestisce stabilimenti di produzione di cilindri idraulici con ufficio tecnico interno a Jinan, Cina. La produzione interna comprende levigatura dei tubi, rettifica di precisione e cromatura dura degli steli, lavorazione a CNC di attacchi, perni e attacchi, saldatura robotizzata, assemblaggio e collaudo in pressione prima della spedizione. Cilindri telescopici a più stadi, cilindri a stelo a stadio singolo e unità su misura sono costruiti secondo il disegno approvato dal cliente, con registrazioni di materiale e collaudo conservate per ogni lotto.
Ordina un singolo cilindro di ricambio. Per costruzioni singole può essere applicato un contributo una tantum di progettazione / attrezzaggio.
Preventivo entro 48 ore lavorative dal ricevimento di informazioni complete (disegno, campione o dati di targhetta).
Ogni cilindro costruito su ordinazione inizia con un disegno formale HCIC che il cliente approva per iscritto prima della produzione.
Garanzia contro difetti di materiale e lavorazione secondo i termini di garanzia scritti allegati a ogni ordine. Richiedere a HCIC il documento completo di termini ed esclusioni di garanzia prima di ordinare.
No. I cilindri HCIC sono cilindri di ricambio aftermarket costruiti su ordinazione. HCIC non è affiliata, autorizzata o avallata da E-Z Pack FL80, FLOO80 Hercules Front Loader né da alcun costruttore di primo impianto. Ogni cilindro è prodotto, prima della fabbricazione, secondo un disegno approvato per iscritto dal cliente (processo del disegno da approvare).
Sì. HCIC produce cilindri caricamento anteriore su ordinazione per tutte le posizioni di cilindro documentate in questa pagina. Inviaci la foto della targhetta del tuo vecchio cilindro, un disegno, un campione oppure il modello del veicolo e la posizione di funzione: i nostri tecnici prepareranno un disegno per la tua approvazione prima dell’inizio della produzione.
Sì. I cilindri telescopici a più stadi — utilizzati per le posizioni di espulsione, compattazione e sollevamento — sono un prodotto di punta di HCIC. Numero di stadi, lunghezza chiusa e corsa sono progettati secondo il disegno approvato per la vostra applicazione.
La quantità minima è di un pezzo. Per costruzioni singole può essere applicato un contributo una tantum di progettazione / attrezzaggio, confermato nel preventivo scritto.
HCIC risponde con un preventivo entro 48 ore lavorative dal ricevimento di informazioni complete (disegno, campione o dati di targhetta con modello del veicolo e posizione del cilindro).
Ogni cilindro HCIC è coperto da garanzia di 18 mesi contro difetti di materiale e lavorazione, secondo i termini e le esclusioni di garanzia scritti forniti con l’ordine.
I cilindri sono protetti con copristelo e barriera anti-umidità, imballati in casse d’esportazione idonee al trasporto marittimo e spediti in tutto il mondo via mare, aerea o corriere espresso, con documentazione di esportazione fornita.
Indicate modello del veicolo e posizione e allegate la foto della targhetta o un disegno. Rispondiamo entro 48 ore lavorative.
Heil®, McNeilus®, Galbreath®, Leach®, E-Z Pack®, Dempster®, Wittke®, Pak-Mor®, Maxon®, Labrie®, Kann®, Accurate Industries™, Benlee™, G & H Manufacturing™, G-S Products™, Automated Waste™ e American Roll-Off™, nonché tutti gli altri nomi di terzi, denominazioni di modello e numeri di parte presenti in questa pagina, sono marchi, ditta o identificativi dei rispettivi titolari. Vengono utilizzati esclusivamente per identificare l’applicazione sul veicolo o la posizione del cilindro per cui può essere richiesto un cilindro di ricambio costruito su ordinazione, non essendo ragionevolmente disponibile alcun altro mezzo di identificazione. Tale utilizzo non implica alcun collegamento, autorizzazione, approvazione o sponsorizzazione di HCIC o dei suoi prodotti da parte di tali titolari, né che un cilindro HCIC sia un pezzo di primo impianto o sia stato approvato, collaudato o certificato da tali titolari.
[1] Parker Hannifin Corporation, Mobile Cylinder Division. Cilindri telescopici mobili [Z]. Youngstown, OH: Parker Hannifin Corporation, [n.d.], pp. 80–157 (Refuse Body Cylinder Application Guide). Crossover and application data as published: "for reference only; no other conditions are expressed or implied." Extracted 2026-10-16; used for identification and enquiry reference only.