Questa pagina è stata redatta con l’ausilio di IA generativa ed in attesa della revisione tecnica e di conformità HCIC prima della pubblicazione.
HCICCilindri idraulici

Caricamenti laterali · costruzione su ordinazione · aftermarket

Cilindri piastra compattatrice per Caricamenti laterali

Stato: cilindri di ricambio aftermarket costruiti su ordinazione — non pezzi di primo impianto; fabbricati solo secondo il disegno approvato dal cliente (disegno da approvare).

HCIC costruisce cilindri piastra compattatrice su ordinazione per caricamento laterale — 28 configurazioni documentate su 10 modelli di veicolo di compresi 6 telescopici a più stadi unità, ciascuna elencata singolarmente nelle schede di configurazione sottostanti (E-Z Pack®, Heil®, Labrie®, Maxon®, McNeilus®, Wittke®). Ogni unità è progettata secondo il disegno approvato dal cliente, sulla base della pratica ISO 6020 / 6022, con garanzia di 18 mesi e preventivo in 48 ore.

Riferimento di progetto ISO 6020 / 6022Garanzia di 18 mesi (si applicano i termini scritti)Preventivo in 48 oreMOQ 1 pezzoDisegno da approvare

Funzione di questo cilindro

On a caricamento laterale, this cylinder muove la piastra compattatrice per compattare i rifiuti verso la parte posteriore del cassone. HCIC manufactures it as a build-to-order ' 'replacement unit: send the vehicle model, the function position, and a nameplate photo, ' 'drawing or sample, and HCIC engineers issue a Drawing for Approval for your written ' 'confirmation before production.

Fig. 1 — posizione Cilindri piastra compattatrice su un cassone caricamento laterale (veicolo di riferimento: McNeilus Manual Side Loader)
Riferimento della posizione Cilindri piastra compattatrice su un cassone caricamento laterale (McNeilus Manual Side Loader) – figura tratta dalla guida applicativa di origine
Figura di riferimento riprodotta dalla guida applicativa di un terzo solo per l’identificazione della posizione del cilindro. I cilindri HCIC sono prodotti secondo il disegno approvato dal cliente, non secondo questa figura.

Corrispondenze marche & veicoli

Cilindri piastra compattatrice documentati su 10 modelli di veicolo da 6 marche. I nomi di terzi identificano solo l’applicazione sul veicolo — vedere l’avvertenza sui marchi di seguito.

MarcaModelliModelli di veicolo compatibili
E-Z Pack®2E-Z Pack, HCSLA Side Loader; E-Z Pack, SLB Side Loader
Heil®2Heil Formula 7000 Automated Side Loader; Heil Rapid Rail Automated Side Loader
Labrie®1Labrie Equipment Side Loader
Maxon®1Maxon, Side Loader
McNeilus®2McNeilus AutoReach Side Loader; McNeilus Manual Side Loader
Wittke®2Wittke ASL Automated Side Loader; Wittke MSL Manual Side Loader

Le corrispondenze sono ricavate da elenchi applicativi di terzi solo a fini identificativi e di richiesta. La corrispondenza non implica intercambiabilità con alcun pezzo elencato né autorizzazione da parte di alcun costruttore menzionato.

Configurazioni documentate per modello di veicolo

Cilindri piastra compattatrice su 10 modelli di veicolo. Ogni scheda sotto riporta le quote di riferimento documentate, i numeri di riferimento del costruttore (solo identificativi) e il modello HCIC costruito su ordinazione per quel veicolo. I cilindri HCIC sono prodotti solo secondo il disegno approvato dal cliente.

E-Z Pack® E-Z Pack, HCSLA Side Loader

1 configurazione documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
4 in
101.6 mm
2.5 in
63.5 mm
42 in
1066.8 mm
K4042DDA 21-02832, 20-46159 D4042BDA, 20-47088 D4042CDAHCIC-ASL-PCK-0001

E-Z Pack® E-Z Pack, SLB Side Loader

3 configurazioni documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
4 in
101.6 mm
2.5 in
63.5 mm
42 in
1066.8 mm
K4042DDA 21-02832, 20-46159 D4042BDA, 20-47088 D4042CDAHCIC-ASL-PCK-0002
5 in
127 mm
4 in
101.6 mm
40 in
1016 mm
K5040BDA 21-10661, K5040ADAHCIC-ASL-PCK-0002
4.5 in
114.3 mm
3 in
76.2 mm
41.44 in
1052.6 mm
21-06957 K4542DAHCIC-ASL-PCK-0002

Heil® Heil Formula 7000 Automated Side Loader

5 configurazioni documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento1-5070, 1-5149, 1-6078, 1-6252, 1-6316, 1-6598HCIC-ASL-PCK-0003
Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento1-5147, 1-6067, 1-6076, 1-6247, 1-6318, 1-6597HCIC-ASL-PCK-0003
Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimento1-5148, 1-6077, 1-6251HCIC-ASL-PCK-0003
5.5 in
139.7 mm
4 in
101.6 mm
54.13 in
1374.9 mm
1-4298, 1-4299, 1-4878HCIC-ASL-PCK-0003
5.5 in
139.7 mm
3.5 in
88.9 mm
34.19 in
868.4 mm
1-4915, 1-6560HCIC-ASL-PCK-0003

Heil® Heil Rapid Rail Automated Side Loader

1 configurazione documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
5 in
127 mm
1.5 in
38.1 mm
43 in
1092.2 mm
1-6164, 1-6406, 1-6581HCIC-ASL-PCK-0004

Labrie® Labrie Equipment Side Loader

1 configurazione documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
5 in
127 mm
3 in
76.2 mm
40 in
1016 mm
020-9431-20, HYC00510HCIC-ASL-PCK-0005

Maxon® Maxon, Side Loader

2 configurazioni documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
4 in
101.6 mm
2.5 in
63.5 mm
29 in
736.6 mm
202104, 800000, 801374HCIC-ASL-PCK-0006
6 in
152.4 mm
3.75 in
95.2 mm
31 in
787.4 mm
040955HCIC-ASL-PCK-0006

McNeilus® McNeilus AutoReach Side Loader

5 configurazioni documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
4.5 in
114.3 mm
3 in
76.2 mm
52.75 in
1339.8 mm
0126256, 1100031, 1145282, 1273348, 200.126256HCIC-ASL-PCK-0007
5 in
127 mm
3 in
76.2 mm
34.5 in
876.3 mm
1150957, 200.126257HCIC-ASL-PCK-0007
3 in
76.2 mm
2 in
50.8 mm
21.5 in
546.1 mm
9070.644180HCIC-ASL-PCK-0007
4.5 in
114.3 mm
3 in
76.2 mm
34.5 in
876.3 mm
9070.644183HCIC-ASL-PCK-0007
3 in
76.2 mm
2 in
50.8 mm
14 in
355.6 mm
0615860, 1000092, 1145280 9170.615860, 9270.615860HCIC-ASL-PCK-0007

McNeilus® McNeilus Manual Side Loader

5 configurazioni documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
5 in
127 mm
4 in
101.6 mm
39.5 in
1003.3 mm
0635876, 1000094, 9270.635876, 9470.615860, 9470.630861HCIC-ASL-PCK-0008
5 in
127 mm
4 in
101.6 mm
39.5 in
1003.3 mm
1104922HCIC-ASL-PCK-0008
5 in
127 mm
3.5 in
88.9 mm
34 in
863.6 mm
9270.615861, 9430.615861HCIC-ASL-PCK-0008
5 in
127 mm
4 in
101.6 mm
39.5 in
1003.3 mm
0663500, 1100104, 9270.663500HCIC-ASL-PCK-0008
4 in
101.6 mm
3 in
76.2 mm
39.5 in
1003.3 mm
1108220, 1145649HCIC-ASL-PCK-0008

Wittke® Wittke ASL Automated Side Loader

4 configurazioni documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimentoFLHC-32, FLHC-20, FL7-A118W, 095-6038HCIC-ASL-PCK-0009
Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimentoFLHC-31, FLHC-19, ,FLHC-08 FL7-A117W, 095-6029HCIC-ASL-PCK-0009
Telescopico a più stadi — dimensioni degli stadi non indicate nei dati di riferimentoFLHC-30, FLHC-18, FLHC-07, FL7-A125W, 095-6024HCIC-ASL-PCK-0009
5 in
127 mm
3.5 in
88.9 mm
18.5 in
469.9 mm
AUHC-08HCIC-ASL-PCK-0009

Wittke® Wittke MSL Manual Side Loader

1 configurazione documentati per questo modello di veicolo — aprite la pagina del veicolo per la mappa completa dei cilindri.

Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
Rif. costruttore
(solo identificativo)
Modello HCIC
5 in
127 mm
3 in
76.2 mm
40 in
1016 mm
020-9900, MLHC-02HCIC-ASL-PCK-0010

Quote di riferimento & parametri HCIC su ordinazione

28 configurazioni documentate per cilindri piastra compattatrice su cassoni caricamento laterale (guida applicativa di origine, pp. 80–157). I dati di riferimento di terzi e i parametri HCIC di costruzione su ordinazione sono riportati in due tabelle fisicamente separate.

Avvertenza sui dati di riferimento

Le informazioni dimensionali riportate nella tabella seguente sono ricavate da elenchi pubblici di terze parti relativi ad applicazioni e intercambiabilità di cilindri per carrozzerie di veicoli per la raccolta dei rifiuti e sono riprodotte solo a scopo di identificazione e di richiesta di informazioni. L’editore originale dichiara che tali dati di intercambiabilità e applicazione sono «solo a scopo di riferimento e che non sussistono altre condizioni espresse o implicite». HCIC non garantisce l’accuratezza né la completezza dei dati di riferimento di terze parti e non li presenta come propria specifica misurata. I valori di alesaggio, stelo e corsa sono puramente indicativi; le dimensioni finali di produzione, le tolleranze, i materiali, le configurazioni delle tenute, i valori di pressione e le interfacce di attacco e di montaggio sono determinati esclusivamente dal disegno approvato dal cliente per ciascun ordine.

Tabella A — dati di riferimento di terzi (solo identificativi)

Modello del veicoloMarcaNumeri di riferimento del costruttore
(solo identificativo)
Alesaggio
in / mm
Stelo
in / mm
Corsa
in / mm
E-Z Pack, HCSLA Side LoaderE-Z Pack®K4042DDA 21-02832, 20-46159 D4042BDA, 20-47088 D4042CDA4
101.6 mm
2.5
63.5 mm
42
1066.8 mm
E-Z Pack, SLB Side LoaderE-Z Pack®K4042DDA 21-02832, 20-46159 D4042BDA, 20-47088 D4042CDA4
101.6 mm
2.5
63.5 mm
42
1066.8 mm
E-Z Pack, SLB Side LoaderE-Z Pack®K5040BDA 21-10661, K5040ADA5
127 mm
4
101.6 mm
40
1016 mm
E-Z Pack, SLB Side LoaderE-Z Pack®21-06957 K4542DA4.5
114.3 mm
3
76.2 mm
41.44
1052.6 mm
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHeil®1-5070, 1-5149, 1-6078, 1-6252, 1-6316, 1-6598Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate151.5
3848.1 mm
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHeil®1-5147, 1-6067, 1-6076, 1-6247, 1-6318, 1-6597Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate182
4622.8 mm
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHeil®1-5148, 1-6077, 1-6251Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate138
3505.2 mm
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHeil®1-4298, 1-4299, 1-48785.5
139.7 mm
4
101.6 mm
54.13
1374.9 mm
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHeil®1-4915, 1-65605.5
139.7 mm
3.5
88.9 mm
34.19
868.4 mm
Heil Rapid Rail Automated Side LoaderHeil®1-6164, 1-6406, 1-65815
127 mm
1.5
38.1 mm
43
1092.2 mm
Labrie Equipment Side LoaderLabrie®020-9431-20, HYC005105
127 mm
3
76.2 mm
40
1016 mm
Maxon, Side LoaderMaxon®202104, 800000, 8013744
101.6 mm
2.5
63.5 mm
29
736.6 mm
Maxon, Side LoaderMaxon®0409556
152.4 mm
3.75
95.2 mm
31
787.4 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®0126256, 1100031, 1145282, 1273348, 200.1262564.5
114.3 mm
3
76.2 mm
52.75
1339.8 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®1150957, 200.1262575
127 mm
3
76.2 mm
34.5
876.3 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®9070.6441803
76.2 mm
2
50.8 mm
21.5
546.1 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®9070.6441834.5
114.3 mm
3
76.2 mm
34.5
876.3 mm
McNeilus AutoReach Side LoaderMcNeilus®0615860, 1000092, 1145280 9170.615860, 9270.6158603
76.2 mm
2
50.8 mm
14
355.6 mm
McNeilus Manual Side LoaderMcNeilus®0635876, 1000094, 9270.635876, 9470.615860, 9470.6308615
127 mm
4
101.6 mm
39.5
1003.3 mm
McNeilus Manual Side LoaderMcNeilus®11049225
127 mm
4
101.6 mm
39.5
1003.3 mm
McNeilus Manual Side LoaderMcNeilus®9270.615861, 9430.6158615
127 mm
3.5
88.9 mm
34
863.6 mm
McNeilus Manual Side LoaderMcNeilus®0663500, 1100104, 9270.6635005
127 mm
4
101.6 mm
39.5
1003.3 mm
McNeilus Manual Side LoaderMcNeilus®1108220, 11456494
101.6 mm
3
76.2 mm
39.5
1003.3 mm
Wittke ASL Automated Side LoaderWittke®FLHC-32, FLHC-20, FL7-A118W, 095-6038Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate185.75
4718.1 mm
Wittke ASL Automated Side LoaderWittke®FLHC-31, FLHC-19, ,FLHC-08 FL7-A117W, 095-6029Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate168
4267.2 mm
Wittke ASL Automated Side LoaderWittke®FLHC-30, FLHC-18, FLHC-07, FL7-A125W, 095-6024Telescopico — dimensioni degli stadi non indicate156
3962.4 mm
Wittke ASL Automated Side LoaderWittke®AUHC-085
127 mm
3.5
88.9 mm
18.5
469.9 mm
Wittke MSL Manual Side LoaderWittke®020-9900, MLHC-025
127 mm
3
76.2 mm
40
1016 mm

La tabella A riproduce valori tratti da elenchi di terzi, solo a fini identificativi e di richiesta. Non è una specifica HCIC e non implica intercambiabilità con alcun pezzo elencato.

Dichiarazione di non originalità e costruzione su ordinazione

I cilindri HCIC sono cilindri di ricambio aftermarket, prodotti su ordinazione. Non sono ricambi di equipaggiamento originale e HCIC non è un distributore autorizzato né è affiliata ad alcun produttore di equipaggiamento originale citato in questa pagina. Salvo il caso in cui il cliente fornisca un disegno, un campione o i dati della targhetta, HCIC produce ogni cilindro secondo il disegno predisposto da HCIC e approvato per iscritto dal cliente prima dell’inizio della produzione (la procedura di «Drawing for Approval»). L’idoneità a un’applicazione specifica dipende dalla pressione di esercizio, dal ciclo di lavoro, dalla geometria di montaggio, dalla compatibilità con il fluido e dalla configurazione del veicolo; l’acquirente è responsabile di confermare tale idoneità, e la responsabilità di HCIC è limitata alla conformità al disegno approvato e alla garanzia scritta fornita con l’ordine.

Tabella B — parametri HCIC su ordinazione

Modello del veicoloN. modello di serie HCICTipoQuote
E-Z Pack, HCSLA Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0001Stelo a stadio singoloSecondo il disegno approvato
E-Z Pack, SLB Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0002Stelo a stadio singoloSecondo il disegno approvato
Heil Formula 7000 Automated Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0003Telescopico (a più stadi) / 3 stadi documentati nei dati di riferimentoSecondo il disegno approvato
Heil Rapid Rail Automated Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0004Stelo a stadio singoloSecondo il disegno approvato
Labrie Equipment Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0005Stelo a stadio singoloSecondo il disegno approvato
Maxon, Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0006Stelo a stadio singoloSecondo il disegno approvato
McNeilus AutoReach Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0007Stelo a stadio singoloSecondo il disegno approvato
McNeilus Manual Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0008Stelo a stadio singoloSecondo il disegno approvato
Wittke ASL Automated Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0009Telescopico (a più stadi) / 3 stadi documentati nei dati di riferimentoSecondo il disegno approvato
Wittke MSL Manual Side LoaderHCIC-ASL-PCK-0010Stelo a stadio singoloSecondo il disegno approvato

Table B lists HCIC's own build-to-order series numbers. Every HCIC cylinder is manufactured to the customer-approved drawing, so dimensions are non predefinite dai valori di terzi della tabella A — sono fissate dal disegno approvato per ogni ordine.

Perché gli operatori di flotte rifiuti scelgono HCIC

Costruzione su ordinazioneSecondo il disegno approvato
Disegno da approvareRichiesto prima della produzione
1 pzMOQ
18 mesiGaranzia (termini scritti)
48 orePreventivo
28Configurazioni documentate
10Modelli compatibili
Rif. di progettoISO 6020 / 6022

Chi è HCIC

HCIC International Group Co., Limited è un costruttore di cilindri idraulici con sede a Jinan, Cina. I cilindri sono progettati con riferimento alle norme ISO 6020, ISO 6022 e ISO 10100 e ogni unità costruita su ordinazione è prodotta solo secondo il disegno approvato per iscritto dal cliente (disegno da approvare), con quantità minima d’ordine di un pezzo e garanzia di 18 mesi (si applicano i termini scritti).

La nostra fabbrica

HCIC gestisce stabilimenti di produzione di cilindri idraulici con ufficio tecnico interno a Jinan, Cina. La produzione interna comprende levigatura dei tubi, rettifica di precisione e cromatura dura degli steli, lavorazione a CNC di attacchi, perni e attacchi, saldatura robotizzata, assemblaggio e collaudo in pressione prima della spedizione. Cilindri telescopici a più stadi, cilindri a stelo a stadio singolo e unità su misura sono costruiti secondo il disegno approvato dal cliente, con registrazioni di materiale e collaudo conservate per ogni lotto.

Ordine, MOQ & tempi di consegna

MOQ 1 pezzo

Ordina un singolo cilindro di ricambio. Per costruzioni singole può essere applicato un contributo una tantum di progettazione / attrezzaggio.

preventivo entro 48 ore

Preventivo entro 48 ore lavorative dal ricevimento di informazioni complete (disegno, campione o dati di targhetta).

Disegno da approvare

Ogni cilindro costruito su ordinazione inizia con un disegno formale HCIC che il cliente approva per iscritto prima della produzione.

garanzia 18 mesi

Garanzia contro difetti di materiale e lavorazione secondo i termini di garanzia scritti allegati a ogni ordine. Richiedere a HCIC il documento completo di termini ed esclusioni di garanzia prima di ordinare.

Domande frequenti

Questi sono ricambi originali caricamento laterale?

No. I cilindri HCIC sono cilindri di ricambio aftermarket costruiti su ordinazione. HCIC non è affiliata, autorizzata o avallata da E-Z Pack, Heil, Labrie, Maxon, McNeilus, Wittke né da alcun costruttore di primo impianto. Ogni cilindro è prodotto, prima della fabbricazione, secondo un disegno approvato per iscritto dal cliente (processo del disegno da approvare).

A quali marche caricamento laterale sono adatti questi cilindri piastra compattatrice?

HCIC costruisce questi cilindri su ordinazione per i modelli caricamento laterale documentati in questa pagina: E-Z Pack, Heil, Labrie, Maxon, McNeilus, Wittke. I nomi dei veicoli sono usati solo a scopo identificativo. Inviare modello del veicolo e posizione del cilindro: i tecnici HCIC confermeranno la configurazione ed emetteranno il disegno per la vostra approvazione scritta.

Qual è la quantità minima d’ordine per un cilindri piastra compattatrice?

La quantità minima d’ordine è di un pezzo. HCIC fornisce questi cilindri su ordinazione: preventivo entro 48 ore lavorative dal ricevimento di informazioni complete, disegno approvato per iscritto dal cliente prima della produzione e garanzia di 18 mesi secondo i termini di garanzia scritti allegati a ogni ordine. Per costruzioni singole può essere applicato un contributo una tantum di progettazione / attrezzaggio.

Richiedi preventivo

Indicate modello del veicolo e posizione e allegate la foto della targhetta o un disegno. Rispondiamo entro 48 ore lavorative.

Avvertenza su marchi e nomi di terzi

Heil®, McNeilus®, Galbreath®, Leach®, E-Z Pack®, Dempster®, Wittke®, Pak-Mor®, Maxon®, Labrie®, Kann®, Accurate Industries™, Benlee™, G & H Manufacturing™, G-S Products™, Automated Waste™ e American Roll-Off™, nonché tutti gli altri nomi di terzi, denominazioni di modello e numeri di parte presenti in questa pagina, sono marchi, ditta o identificativi dei rispettivi titolari. Vengono utilizzati esclusivamente per identificare l’applicazione sul veicolo o la posizione del cilindro per cui può essere richiesto un cilindro di ricambio costruito su ordinazione, non essendo ragionevolmente disponibile alcun altro mezzo di identificazione. Tale utilizzo non implica alcun collegamento, autorizzazione, approvazione o sponsorizzazione di HCIC o dei suoi prodotti da parte di tali titolari, né che un cilindro HCIC sia un pezzo di primo impianto o sia stato approvato, collaudato o certificato da tali titolari.

Fonti dei dati

[1] Parker Hannifin Corporation, Mobile Cylinder Division. Cilindri telescopici mobili [Z]. Youngstown, OH: Parker Hannifin Corporation, [n.d.], pp. 80–157 (Refuse Body Cylinder Application Guide). Crossover and application data as published: "for reference only; no other conditions are expressed or implied." Extracted 2026-10-16; used for identification and enquiry reference only.